Temna romanca

Spisovateľ/ka: ChristineDee | Vložené dňa: 3. februára 2008
http://citanie.madness.sk/view-10241.php

1. Ukázal si mi bezodné nebo a zasypal tvár hviezdami.

Spoznala som ako vyzerá nekonečné šťastie.

2. Tvoje pery sepkali o zázrakoch našej nekonečnej temnej tmy

a ja som verila, že je to navždy.

Ref.:Teraz som rozbitá vo vnútri na dym

prosím nebo nech neprestane pršať,

nech sa nezrúti náš dúhový most,

keď sa mi strácaš, keď odchádzaš

a ja neviem prečo...

3. Chcem zastaviť čas a pohnúť nebom aj zemou

chcem pozerať do tvojich očí a nechcieť pri tom plakať

chcem rozbiť všetko čo stojí medzi nami

a vrátiť všetko späť.

4. Ukrytá v tvojom náručí ticho vo vnútri plačem,

keď aj zatvorenými očami vidím,

že už nie si so mnou...

Spisovateľov komentár k príspevku

...prvý text v mojom zivote....je to piesen ktoru spievam v anglictine...viac sa mi paci:)))

Ohodnoť a okomentuj literárny príspevok

Hodnotiť a komentovať literárne príspevky môže len registrovaný užívateľ.

Komentáre k literárnemu príspevku

To myslíš vážne? ako som si to skúšal spievať a to sa fakt nedá, nemá to rytmus a slová foneticky zle poskladané, radšej daj tú anglickú....:)

3. februára 2008 16:01:17

...uz som pisala ze to spievam v anglickej verzii:)))a ze by som to gramaticky spravne nenapisala:))

ChristineDee

3. februára 2008 16:03:22

daj anglicku verziu

___

3. februára 2008 15:50:37

nie som velmi dobra v anglictine...ale v podstate je to to iste az na par zmenenych detailov...chcela som dat anglicku ale nebolo by to gramaticky spravne napisane:)))

ChristineDee

3. februára 2008 15:53:02

no to chapem ze je to v podstate to iste... len ma to zaujimalo... toto si asi z toho prekladala, nie? a kde to spievas? :)

___

3. februára 2008 15:54:47

ano preklad je z toho:) mam skupinu:)

ChristineDee

3. februára 2008 15:56:55

juu :) no tak snad to aspon spravne spievas ked to uz to nemas spravne napisane :)))

___

3. februára 2008 15:57:46

...mam prekladatela:))))

ChristineDee

3. februára 2008 16:00:47

a on to nevie spravne napisat?:)))))

___

3. februára 2008 16:04:34

jasne ze vie...ale ja teraz niesom doma..inak by som dala radsej anglicku...nemam ten text pri sebe:)

ChristineDee

3. februára 2008 16:05:38

oki, tak pripadne si pockame :)))

___

3. februára 2008 16:08:25

dam sem aj anglicky:)

ChristineDee

3. februára 2008 16:09:28