Neúspešný návrat ku koreňom

Spisovateľ/ka: StanoRamones | Vložené dňa: 21. marca 2009
http://citanie.madness.sk/view-21185.php

     -    No nič moc - iba čo ma pália oči. Musím zmeniť dodávateľa. Stojí to stále rovnako a kvalita je čoraz horšia .-

Povedal si sám nahlas Frank vychádzajúc z lepenkovej skrine. Tam pravidelne deň chodí každý výkend za alternatívnou formou zábavy

Opalok vložil do sklíčka od džemu naplneného žltou tekutinou, v ktorej plávali opalky s podobným osudom. Upažil hore ruky a hlasito si zívol. Stál vo svojom relatívne veľkom jednoizbovom byte na najvyššom poschodí obytného domu v New Yorku. Byt bol poznačený životom jeho predchádzajúcjich nájomnikov, takže podľa rôznych znakov na stenách, ktoré teraz decentne zkrýval nábytok, mohol vnímavý pozorovateľ rozpoznať zaujímavý príbeh. Tak napríklad poriadna sečná rana vo výške pliec za skriňou, je asi pozostatkom búrlivéj hádky talianských manželov, ktorá sa skončila snahou niektorého z manželov zasiahnúť sekáčikom na mäso hlavu toho druhého. Mal alebo mala šťastie.... Alebo to možno neboli taliani ale nejakí afričania. Vraj dokážu byť tiež dosťa agresívni - videl som dokomenut o takej vojne kmenov, kde sa podobne mlátili mečetami hlava nehlava. Ďalším zaujímavým artefaktom boli nápisy na záchodových dverách v cudzom jazkyku, ktoré nedokázal dešifrovať. Pravdepodobne sa však týkajú pohlavných orgánov alebo niečoho s tým spojeným. Okrem týchto odkazov z minulosti bytu, však byt vyzeral vcelku útulne. Záchod, kúpeľňa, chodbička s kuchyňou a obývačka. Jej dominantou tvorila neupravená gaučová, pod ktorou ležali nejaké časopisy, oproti nej malý stolík s pornom, kreslo, ďalej televízia, skriňa s oblečením, huličská skriňa a pracovný stolík s kopou papiera a fotkou rodičov.

Frank si otvoril plechovku piva a sadol si do kresla - bleskovou rýchlosťou poprepínal všetkých 300 kanálov a zopár glgmi vyprázdnil pechovku piva.

-          To je ale nuda. Za tie prachy by mali garantovat nejaku zabavu. Na tom filmovom kanále už minimalne 8x opakovali ten istý film. To chcú aby som sa začal naspamäť recitovať frázy?

 - "Neviem či to čo je medzi nami, je to čo skutočne hľadám." Vraví pekná herečka inému hercovi, zjavne hrajúceho jej milenca

-          Hľadám nikoho, kto by mi mohol dať to pravé skutočné... -

-          Hovno! - dopĺňa ju Frank vstávajúc z kresla mieriac k oknu.

Plechovku hádže smerom ku smetnému košu, snažiac sa napodobniť top hráčov NBA no tá však dopadáva pol metra vedľa, rozlieva svoj zvyšok na dlážku a kotúľa sa pod stôl.

Frank si obliekol nohavice, obul papuče rýchlymi krokom sa rozbehol dole schodmi.

-          Na to, že je sobota poludnie je tu dosť ticho -

Míňajúc poschodia, sa jeho papuča pošmykla na schode a Frank sa v plnej rýchlosti s rachotom natiahol na dlážku. Okamźite sa otvorili sa najbližšie dvere a v nich nádherná suseda, na ktorú si už dlhší čas brúsil zuby, presnejšie pripravoval náručie - veď Frank je romantik.

-          Ste v poriadku? - zhrozene sa pýta suseda

-          Hej, Hej. To nič nieje - nemotorne vstáva zo zeme, znovu získavajúc aspoň výškovú prevahu a dodáva

-          Prekliate leštidlá. Čo do nich asi dávaju? - nečakajúc odpoveď

-          Mali by ste si dávať väčší pozor. Raz sa zabijete -  začína zhrozene a zakončuje s jemným smiechom suseda

-          Dám, to Vám sľubujem -

-          Tak sa majte. Naozaj Vám nič nieje? -

-          Nie-

Suseda sa usmieva, pohľadom sa lúči a zatvátra za sebou dvere. Frank ostal na chodbe sám iba so svojou roztrhanou papučou.

- Vyzerá tak intelektuálne (tá suseda), jej okuliare a manchestrové nohavice, ktoré tak rada nosí sú toho dôkozom. Asi pracuje v knižnici alebo škole. Možno študentka, neviem, rozhodne však patrí medzi intelektuálov.-

- Druhý človek, koho poznám v Meste - rozmýšla nahlas.

Frank dedukoval správne, že suseda je intelektuálka. Čo by ho však prekvapilo, bolo to, že nieje ani učiteľka ani knihovníčka ale pracuje v hardcore porno magazíne, kde má nastarosti nejaké psychologické problémy čiteteľov. To by určite rozptýlilo jeho sladké ilúzie o nej. Ešteže o tom nevie, a podľa okolností by sa to ani nikdy nemal dozvedieť.

Frank vyšiel z domu, prebehol cez ulicu, obišiel niekoľko kaviarní a obchodov, až sa dostal do malých potravín na rohu.

-      Nazadar, priateľu -

Zdraví ho už pri vstupe, černošský asi 30, ročný predavač s dreadlockmi na hlave, ktorého meno stále nepozná. Nieže by ho to nezaujímalo, ale zatiaľ nebola príležitosť sa spýtať.

-          Nazdar, Ako sa máš? - nečakajúc odpoveď

Frank sa rovno vybral medzi regály a v krátkom čase nakúpil všetko čo potreboval, teda zopár polotovarov, nejaké pivo a cigarety, no stále čaká kedy sa zákazníci vytratia z predajne. Ked už je dnu iba sám s predavačom, spoločne si vymenia pohľad a Frank prichádza k pokladni.

-          Tak ako? - pýta sa potichu  predavač 

-          No nič moc. Tá posledná vzorka bola o ničom. Viac sa mi točila hlava z Camelky -

-          Ako nič moc? Veď to je posledný model z jamajských hôr. Pestovaná pod odborným dohľadom rastafari majstrov -

-          Vravím, že nič moc. Každou vzorkou to je stále slabšie a slabšie -

-          Ty sa tomu nerozumieš. To bola obľúbená vzorka Petra Tosha. Poznáš?-

Frank krčí pleciami

-          Tak čo ja ti môžem niečo  vysvetľovať ak nepoznáš Petra Tosha. Tu ti napíšem na papier, niekoľko albomov, ktore si od neho zožeň - aby si pochopil -

-          Diki -

-          Aby si nepovedal, že u mňa je to ako v komunistickom mäsiarstve dám ti niečo extra -

Predavač siaha po starej plechovej škatuli,určenej pre skladovanie kávy alebo sušienok a vyťahuje z nej malý sáčok s hnedo - zeleným chumáčikom

-          To je extra import až z Himaláji - Slzy boha Šivu. Priamo pod Kilimandžárom, presne vedľa hrobov najväčších horolezcov sa o nich stará sám Dalajláma. Každý deň niekoľko krát navštevuje toto pole aby ho zalieval z toho istého potoka odkiaľ Číňania čerpajú ťažkú vodu pre svoj jadrový program a hnojil ich trusom kolibríkov. Z času na čas mi posiela svoje najlepšie vzorky - magicky opisuje chumáč trávy Predavač

Zvonček na dverách zvoní a do predajne vstupuje ďalší zákazník - cestný robotník. Frank kladie na stôl peniaze a Predavač ich okamžite berie a schováva do vrecka.

Frankov pohľada upúta červeno - žlto - zlená krabica s levom držiacim vlajku na kraji stola, pri plagáte Jamajskej krásky.

-          Čo to je? -

-          To je zbierka pre naše Rastafariánske hnutie -

   -      ?      -

   -     Nikdy si nepočul o hnutí černochov za návrat nazad do afriky? Exodus, priateľu - vyhnanstvo. Určite to poznáš z biblie - Exodus. My sme novodobý exodus. Čierni bielymi otrokármi roztrúsení a vyhnaní vo svete, čakajúc na návrat do Afriky. Nazad ku koreňom. Chápeš?-

      -        A čo ti bráni? Kúp si letenku a môžeš letieť aj zajtra ak chceš -

      -     To nieje také jednoduché. Čo sa mám tam nechať zastreliť? Veď pozeráš televíziu. Jednotlivec tu proti gangom a pohrobkom koloniálnej minulosti nič nezmôže. Tu treba masový návrat s následným prebudovaním Afriky -

       -     Tu máš dolár. Veľa šťastia. Koniec koncov mne je to jedno -

       -     Ty si nikdy nepočul volanie tvojích mŕtvych predkov? Vôbec necítiš korene?-

      -       Ani nie    -

      - Nerozumiem. Ako môžeš napredovať v živote, keď nacítiš korene. Veď ani strom bez koreňov nemôže rásť k oblohe.- 

Medzitým cestný robotník prišiel k pokladni, zaplatil  za nákup a odišiel .

-          Už sa nečudujem, že ti nezaberajú vzorky.  -   pokračuje Predavač

-          Asi je to preto. Ale pravdupovediac, 20 rokov som prežil niekde na farme, obklopenej lánamy pšenice a nejako sa mi tam nechce vracať. Celý deň sa prevážať na traktori a cez víkend sa opiť v miestenom bare? New York je predsa zaujímavejší -

-          Ty si fakt myslíš, že tvoje korene nesiahajú hlbšie ako na nejakú farmu na juhozápade? Veď táto krajina je krajina prisťahovalcov. A ty ako pôvodný obyvateľ rozhodne nevyzeráš. Neviem  si pomôcť ale neviem si ťa predstaviť ako divokého bojovníka na koni s orlým perom za hlavou, mávajúc tomahawkom alebo ako opitého predavača indiánskych suvenírov niekde v rezervácii - zakončuje s rehotom Predavač

-          Neviem o čom hovoríš -  

-          Nič nehovor. Chcem ti len povedať, priateľu,  že určite máš korene niekde inde ako v tejto diere a skôr ako nezistíš odkiaľ si a a kto boli tvoji predkovia nikdy nezistíš kto si a a moje vzorky ti nikdy nezaberú. -

-          Diki za radu, budem nad tým rozmýšľať. Maj sa- lúči sa Frank a opúšťa predajňi

-          Jah s tebou, priateľu - prežehnáva ho predavač a zamyká predajňu za účelom prestávky.

Frank kráča pomaly po ulici a sleduje jej život. Na Predavača zabudol a zaujíma sa novými objaktmi - krásna žena cieľavedomo kráčajúca cez prechod (určite je to buď žena vysokého manažéra banky alebo luxusná prostitútka), utekajúce deti neberiace ohľad na vodičov, starší pán v dlhom kabáte nesúci kyticu kvetov v ruke, predavač postávajúci so svojím vozíkom plný dobrôt.

Frank blúdiac pohľadom po meste,  hltajúc podnety sobotného popoludnia a ani nevedel ako sa ocitol vo vchode obytného domu, kde býval spolu s novinami a CD Petra Tosha v ruke, ktoré musel niekde kúpiť v daktorej predajni hudobnín, o ktoré tu nebolo núdza.

-          Ach keby ju tu teraz stretol... Hneď by som ju pozval na pohárik ku mne do bytu, alebo ešte lepšie niekde do reštaurácie, normálne si posedieť na úrovni ako dvaja dospelí jedinci. -

hypnotizuje Frank susedu a svojou pomalou chôdzou po schodách dáva dverám stále novú a novú šancu aby sa otvorili. Tie však za každým schodom iba ignorantsky stoja, svedomito plniac svoju funkciu - nevpúšťať nikoho nepozvaného dnu.

Asi o dve hodiny po bežnej príprave jedla, kontrole emailu a podobných voľnočasových aktivít si Frank zapálil zhotovenú cigaretu a vliezol do svojej obľúbenej skrine.

-          Táaak konečne svätý pokoj do všetkého. Som zvedavý čo to vlastne mi ten Rasta predal - a začal poťahovať z cigarety

Už prvé jemné hrdlo nepáliace šľuky svedčili o zvláštnosti tohto materiálu, no potom čo úzka špára prepúšťajúca svetlo začala kmitať, ohýbať sa a nakoniec i rotovať, Frank vedel, že je zle nedobre a toto bude niečo úplné iné ako predošlé skúsenosti.

 

- František! František! Ferko! - sa ozýva odniekade. Frank sa obhliada dokola a zisťuje,  že stojí v čiernom obleku s mašľou na krku, klobúkom a veľkým kuform pri nohe na ceste pri pooranom jarnom rozblátenom poli. Pri poli ležiacom v čudnej, zjavne farmárskej  krajine, ktorá sa tak líši do tej známej na juhozápade. Hlavným do očí bijúcim rozdielom je jej nerovnosť a nepravidelnosť. Kopec strieda dolina, ju zasa ďalší, tentokrát vyšší kopec, toho zasa užšia dolina s potokom, ktorá hraničí s hustým lesom siahajúcim až na vysoký horizont.

- Ferko môj - vraví už celkom blízky hlas, ruka sa dotýka jeho pleca a po rýchlom otočení ho objíma staršia postava. Šokovaný Ferko iba bezmocne príjma čudesné privítanie, no neopätuje ho.

- Ferko, tak konečne si doma. Tak si nám chýbal. Každý deň sme na teba mysleli.- vraví mu starší pán, ktorý po zvítaní odstúpil s úsmovom a rozpaženými rukami asi pol metra ďalej, dávajúc Frankovi čas a priestor na reakciu.

- Dobrý deň - odpovedá frank zmätený z tohto miesta a človeka

- Joj už sme si ani nemysleli, že sa vrátiš. Stará ťa už oplaka ale ja som vedel, že prídeš. A aký pán si sa nám vrátil - čistý amerikán, ako fiškál z Mesta. -

 Frank prisudzujúc celú túto absurdnú situáciu Predavačovmu novému materiálu z Himaláji, neprotestuje a zo zvedavosti sa necháva do nej vtiahnuť. Starý muž berie ťažký kufor do ruky a ťahá Franka za rukáv von z polí. Prechádzajúc pomedzi ovocné stromy, budúcem žihľaviská a lúky, mu rozpráva čo sa za tie roky tu zmenilo, čo odišiel, kto zomrel, kto si koho vzal, kto je najväčší pán a kto sa spustil. Frankovi síce tie mená nic nehovoria no pútavé rozprávanie starého muža ho vcelku zaujalo a čím ďalej tým viac, začínal nadobúdať presvedčenie, že tento pán je jeho pradedom a on je vlastne svojím dedom, ktorý vycestoval z tejto krajiny do veľkého sveta, ako mu tom rozprával ked bol ešte malý.

Dvojica sa asi po desaťminútovej chôdzi konečne zazrela prvé hospodárske budovy a malé chalupy.

-          Už sme skoro doma - ubezpečuje každé 5 minút Franka jeho praded.

Frank iba ticho pozoruje zatiaľ šedé okolie, ktoré sa v nasledujúcich mesiacoch zmení cyklom prírody na nepoznanie. Míňajúc hnojisko, stodolu a malé políčko sa dostávajú k drevenej chalupe so slamenou strechou. Vstupujú nezmyselne malými dvierekami s vysokým prahom, o ktoré Frank zavadil nohou a do tmavej izby. Prvé čo Frank v izbe zaznamenal bola horúčavan spojená s hustou parou, ktorá svojou hustotou by mohla konkurovať letnej hmle.

-          Ferko, môj!- zakričala stará pani stojaca pri sporáku a vrhla sa na Franka.

-          Asi parababka -

Prababka s farebnou šatkou na hlave najprv vybozkáva so slzami v očiach Franka, no po chvíli sa vracia k sporáku, snažiac sa dokončiť jedlo a pripraviť hostinu. Medzitým sa spoza stola vynárajú 3 deťúrence a pekná žena (pravdepodobne ich matka), sa rozbiehajú sa po dome, nosiac na stôl rôzne dobroty. Praded vyťahuje sklenenú fľaśu s prehľadnou tekutinu a nalieva poháriky.

-          No že, Ferko ochutnaj. Či tam také fajnové majú Amerikáni - a podsúva Frankovi pohárik, ktorý okamžite mizne v jeho hrdle-

-          Silné, to je pravá ohnivá voda. - smeje sa Frank

Praded okamžite nalieva druhý, že vraj do druhej nohy alebo ako sa to vraví, v tejto časti sveta.

-          Už nechcem, ďakujem, Mám dosť. -

-          Juj, pozeraj na neho Amerikána. Už ani pohárik šnapsu nevydrží. A ked si s kamarátmi chodil po zábavach vypil by si aj tmu - smeje sa praded.

-          Joj veď ho neopi. Nemusí každý chlastať ako ty. Ferko no že sadni si k stolu. Jedlo bude za chvíľu - velí pramama.

Zborovo všetci zasadajú  za stôl, pýtajúc sa Franka čo je nové vo svete a ako sa mu darí v Amerike. Frank hovorí o svojej práci, o autách v NY, chladničke, televízii a podobných vymoženostiach, vzbudzujúc u domácich údiv.

-          A ujo, čo ste nám doniesli? - pýta sa vecne ako len malé deti dokážu usmrkané chlapča sediace na kolenách matky.

Franka táto otázka zaskočila a nemo pozerá po deťoch za stolom, ktoré v kútiku duše dúfajú, že možno ten ujo za morom im niečo donesiel.

- Tak, a teraz som úplne v riti. Vedel som, že na tom bude nejaký háčik. Čo teraz urobím? -

Frankov pohľad  blúdi po natešených príbuznych a ich útlnej izbe. V počas jedného momentu ho dokonca napáda myšlienka na útek, no tú odkladá až na najhorší prípad. Stôl, obraz svätca na stene, kanapa s vyšívaným obrusom, veľká kamenná pec, na nej farebné hrnce, drevo a metla, dvere, kufor.

- Kufor!- napáda Franka myšlinka - Veď keby nemal svoju úlohu v tomto príbehu, asi by tu nebol. A okrem toho bol vcelku ťažký. Praded sa sním kvalitne potrápil.Mal som mu asi pomôcť, nebolo to odo mňa slušné...Ale keď tak s entuziazmom ho niesol. Nechcel som ho pripraviť o tú radosť. Hm. Určite v ňom niečo bude - premýšľa v pohybe Frank smerujúc ku dverám po kufor. O chvíľu už odkladá rôzne dobroty zo stola robiac tak miesto na veľký kufor. Ten za sprievdou zatajeného dychu všetkých spolusediacich (vrátane Franka otvára) a prezrádca svoj obsah. Frankovi padá kameň zo srdca a naradosteným deťom rozdáva darčeky zo sveta. Autá a bábiky pre deti, šatku pre mamu, whiskey pre otca, parfém pre ženu, ktorej na kolenách sedí syn a ktorej totožnosť a zároveň totožnosť detí mu stále vŕta hlavou.

Ked už sa Frank prehľadal celý kufor, mysliac si, že okrem oblečenia  a parádnych topánok tam nič nieje nachádza krásne zdobenú orientálnu fajku. Dar pre posledného, stále neprítomného člena rodiny.

Malé dvierka  sa otvárajú  do izby vstupuje veľký černoch s klobúkom na hlave, v kožuchu z barana a zdobených nohaviach, ktoré dopĺňajú čierne, značne obnosené čižmy.

- Rasta Predavač - z úsmevom vykrikuje Frank, konečne nachádzajúc oporu v tejto situácii.

- Jano sadaj. Aha - Fero sa vrátil - natešene víta Predavača otec nalievajúc ďalší pohárik.

Predavač, teda vlastne Jano si sadá k žene s chlapcom na kolenách a bozkáva ju na hlavu a vraví :

    - Nazdar priateľu. Tak aký je to pocit byť nazad doma? Cítiť korene? -

    - Ty čo si mi to vlastne predal? -

    - Veď som ti vravel, že to je niečo špeciálne -

    - Až príliš špeciálne -

    - Naspäť k veci. Aké to je byť nazad doma? -

    - Doma? Doma som na našej farme pri rodičoch. -

    - Zasa začínaš? Ako sa cítiś? -

    - Je to dosť paradoxné a neviem čo vlastne cítim. Na jednej strane je to také vzdialené od všetkého čo poznám a na druhej strane ma niečo upokoju a vraví mi, že sa nemám čoho báť. -

    - Cítiš  už konečne tie korene? -

    - Ani nie, stále neviem o čom to vlastne hovoríš. Radšej ma dostaň odtiaľto preč. Myslíš si, že nemám nič iné na práci ako sedieť v tomto zrube a rozprávať sa s ľuďmi, ktorých ani dokopy nepoznám?   - a pohľadom prechádza všetkých v izbe, ktorí sledujú rozhovor bez najmenšiehon pocitu nepochopenia alebo čudovania sa. Tíško si sedia, hlatjúc každé slovo spôsobom akokeby témou mala byť jarná sejba.

    - Ty si proste stratený prípad. Ale ako chceš. Ak chceš zmiznúť, vojdi do tej malej búdky za domom, ktorá slúži na vykonanie WC a ktorá sa v miestnom dialekte volá budár. -

    - Tak ja idem.- Naradostený Frank stáva od stola, z ospravedlnením, že si ide vykonať potrebu a opúšťa miestnosť.

     - Len si choď. Ja sa tu s otcom ešte trochu pokoštujem slivovičky- odkazuje mu namiesto pozdravu Rastafarián Jano.

Frank po zavretí malých dverí, rýchlo beží za dom, kde svojou prítomnosťou rozprášil popoludňajšie sympózium sliepok. Podľa Janových inštrukcií nachádza záchod a z miernou opatrnosťou do neho vchádza. Zatvára za sebou dvere, vnímajúc svet vonku iba cez malý otvor v podobe srdca na dverách.

 

    - To bol ale zvláštny sen... - vraví si Frank po tom čo sa prebudil z bezvedomia, pravdepodobne zapríčinenej značnou intoxikáciou a nedostatkom kyslíka v skrini. Pomaly vstáva a jeho prvé kroky smerujú ku chladničke, z ktorej vyberá plechovku nejakého bublinkového nápoja. Sadá si do kresla pre televízor a začína čítať noviny. Po takom ťažkej skúsenosti sa nieje schopný sústrediť na závažné témy a tak hneď listuje do konzumovateľnejšej časti novín, plnej zaujímavostí, škandálov osobností, ktoré napriek tomu že ich vidí iba v televízii, má pocit, že ich pozná ako dôverných priateľov.

   - Samé somariny - odpíja si z plechovky a prevracia stránku.

   - New York je najosameješie mesto na svete - číta titulku

   - Napriek tomu, že New York je jedným z najrušnejśích miest na svete  a s jednou z najväčších koncentrácií ľudí na štvorcový kilometer, ľudia podľa prieskumov sú vystavení vážnemu deficitu sociálnych vzťahov, porovnateľným z ľudmi žijúcimi na odľahlých miestach planéty. - dávajú na známosť noviny

   -To je mi teda novinka. - hádže noviny na zem a plechovsku smerom k smetnému kosu nečakajúc, že dopadne dnu. A ani nepadla dnu, rovnako ako tá predošla sa odrazila od podlahy a skotúľala, tentokrát iným smerom preč.

Frank vstáva, tackavo smeruje k oknu, opiera sa o neho a jeho apatická tvár sa deformuje otvorením úst a vypúlením očí. Dlhá ulica zvyčajne preplnená v sobotné popoludne je tentokrát úplne vyľudnené. Autá stoja odstavené na ceste, bicykle a skútre pohodené kade tade, dokonca aj vysuté metro stojí prázdne na koľajniciach pri vedľajšej budove. Celú túto scénu dopĺňa masívne ticho, ktoré rušia len občasné zvuky poletujúcich vtákov.

-          Tak teda v tých novinách mali ozaj pravdu - vraví si Frank zapaľujúc cigaretu zlomenú.

Zaujať ťa môžu aj tieto príspevky...


Ohodnoť a okomentuj literárny príspevok

Hodnotiť a komentovať literárne príspevky môže len registrovaný užívateľ.

Info o príspevku Info o príspevku
eKniha / eBook eKniha / eBook
Predchádzajúci príspevok Predchádzajúci príspevok
Nasledujúci príspevok Nasledujúci príspevok
Reklama
Hlasuj za príspevok Hlasuj za príspevok
  • asdf.sk
  • Bookmark and Share
Naj od autora Naj od autora
Štúrovčina
Kuchárka | Skratky | Zábava | Diplomová práca | Psychológia | Manageria | Antikvariát Sova | Tools | Stolár | Kotly | Orava | Kovovýroba | Monitoring | K6 | Bytové doplnky | Logo | Max hra | Spravodajstvo Mráčik | RSS katalóg | Twitter katalóg | Instagram na SK i CZ | Online finančná kalkulačka | Palivové drevo | Nákupné Centrum | Športové Centrum | Krása a zdravie | Bankomaty na Slovensku | Bankomaty v České republice | Tvoj Lekár | Ponuky práce v zdravotníctve | Zdravotná poradňa | Tvůj lékař | Vyber školu | Kto hýbe Slovenskom | Kdo hýbe Českem | Tvoj Notár | Tvůj notář | Sudoku for Kids | Road for Kids | Pair for Kids | Hanoi for Kids | 15 for Kids | Grid for Kids | Colours for Kids | Pexeso | Logic | Einstein | Snake | 3 Wheels | Find 8