With You (S tebou)

Spisovateľ/ka: Hugo Chavez | Vložené dňa: 9. novembra 2010
http://citanie.madness.sk/view-32581.php

While you´re sleeping - kým ty spíš

I´m thinking about you - ja rozmýšlam o tebe

And I´m leading you - a vediem ťa

Across the dream - cez sen

Across the river - cez rieku

by the way to the clue - cestou po stope

We are floating to the true - sa plavíme k pravde

 

When you´re crying at home - keď doma plačeš

And feeling so alone - a cítiš sa tak sama

I´m here and it will be alright - som tu a to bude v poriadku 

And when you´re staring to the sky - a keď zíraš na oblohu

You find the reason why - nájdeš príčinu prečo

It´s time to go somewhere tonight - je čas ísť niekde dnes

 

While you´re dreaming - kým ty snívaš

I´m standing over you - ja stojím nad tebou

And I´m waiting - a čakám

When you wake up - kedy sa zobudíš

So I take you out - tak ja ťa zoberem preč

from nowhere tonight - z nikadiaľ dnes

And smile on your face - a úsmev na tvojej tvári

will come back - sa vráti

 

When you´re crying at home - keď doma plačeš

And feeling so alone - a cítiš sa tak sama

I´m here and it will be alright - som tu a to bude v poriadku

And when you´re staring to the sky - a keď zíraš na oblohu

You find the reason why - nájdeš príčinu prečo

It´s time to go somewhere tonight - je čas ísť niekde dnes

 

Your voice inside my soul - tvoj hlas v mojej duši

Whispers me that´s right - šepká mi to je dobré

Take me out tonight - zober ma dnes preč

to the otherside - na druhú stranu

I´m waiting for a rescue - čakám na záchranu

But I want to ask you - ale chcem sa ťa opýtať

How can I live - ako môžem žiť

Without you - bez teba

I will rather die in pain - ja by som radšej zomrel v bolestiach

And cede all my gain - a vzdal sa všetkého svojho zisku

But I will be one day - ale bol by som jeden deň

with you my sister... - s tebou sestrička

 

When you´re crying at home - keď plačeš doma

And feeling so alone - a cítiš sa tak sama

I´m here and it will be alright - som tu a to bude v poriadku

And when you´re staring to the sky - a keď zíraš na oblohu

You find the reason why - nájdeš príčinu prečo

It´s time to go somewhere tonight - je čas ísť niekde dnes

Spisovateľov komentár k príspevku

Facebook: Tomáško MaVi Tomáško


Ohodnoť a okomentuj literárny príspevok

Hodnotiť a komentovať literárne príspevky môže len registrovaný užívateľ.


Komentáre k literárnemu príspevku

Usporiadať: Prejdi na stránku:
10 bodov - odporúčam
Všetky tvoje piesne som si prečítala. Som unesená. Pred niekoľkými rokmi som sa aj ja pokúsila písať, vymýšľať texty, no nedarilo sa mi. Tebe perfektne sedia rýmy, tempo. Asi som trafená, no každú som si prespievala. Všetky sa mi do edného páčia, páči sa mi čo hovoria. Každá hovorí o ničom inom, každá je výnimočná. Skláňam sa pred tebou. Škoda, že už ďalej nepridávaš. No, dúfam že si toto moje hodnotenie raz prečítaš...  
Spisovateľ/AutorMageva Voan Pridané dňa5. júna 2015 23:38:45
Lena
odporúčam
je to krásne úprimné. Skúsila som si k tomu predstaviť hudbu a zaspievala som si refrén. Zvolil si krásny rým, a nádherne sa to spieva. Byť tvojou sestrou, rozplačem sa. Nádherné :)  
Spisovateľ/AutorLena Pridané dňa11. februára 2011 17:51:35
10 bodov - odporúčam
:)  
Spisovateľ/AutorBlaze Pridané dňa10. decembra 2010 15:09:03
Dakujem za všetky komentare aj za tie kriticke, vazim si to a uvedomujem si to, ze je to dost odrhovacia poloamericka love story, ale pisal som to pre sestricku a chcel som sa kusok prisposobit stylom hudby ake ma ona rada, takze preto je to take, dnes tu urcite este nieco hodim a niečo hodnotnejsie s vnutornym pribehom aby ste si nemysleli, ze pisem iba uplne oddrhovacky :D  
Spisovateľ/AutorHugo Chavez Pridané dňa10. novembra 2010 19:00:55
Jozef Gogolen
4 body
Nech ma ostatní preklínajú, ja poviem ako to vidím ja. Podľa mňa to nie je vôbec nič unikátne, či už to čítam po anglicky alebo slovensky! Takýchto textov nájdeme v love songoch každej krajiny na kvantá, Slovensko nevynímajúc. Inak povedané, hoci pekné, nič extra, nič čo by vybočovalo zo šedého priemeru, i keď je tematikou taká čistá láska. Nevadí! Vo svojej podstate textu a umeleckého diela je to stále klišé! Toto napíše hociktorý priemerný textár, či dokonca samotný spevák...  
Spisovateľ/AutorJozef Gogolen Pridané dňa10. novembra 2010 12:46:25
Miroslav Kapusta
odporúčam
Mne sa to páči, i forma akou si to podal. Sám som bývalý hudobník /písal som i texty - ale slovenské/ a tvoj pokus oceňujem, zvlášť ak ho porovnám s inými tu vloženými "textami" piesni.  
Spisovateľ/AutorMiroslav Kapusta Pridané dňa10. novembra 2010 11:14:48
Tatsu
9 bodov - odporúčam
Proste nádherný text. Kam sa hrabú texty amerických odrhovačiek. Za toto ti udeľujem Emmy :D Úplne som si dokázal predstaviť v hlave melódiu. Úžasne napísane z môjho skromného laického pohľadu.  
Spisovateľ/AutorTatsu Pridané dňa10. novembra 2010 03:44:23
Jozef Gogolen
"zíraš" je bohemizmuus!!!  
Spisovateľ/AutorJozef Gogolen Pridané dňa9. novembra 2010 23:07:58
odporúčam
dobrá práca... a takto sa najrýchlejšie učí cudzí jazyk...cez texty piesní... :)) ešte ...hudba  
Spisovateľ/Autormaaty Pridané dňa9. novembra 2010 21:43:44
10 bodov - odporúčam
[red]nádherné...[/red]  
Spisovateľ/AutorČolito Pridané dňa9. novembra 2010 21:31:19
Usporiadať: Prejdi na stránku:
Info o príspevku Info o príspevku
eKniha / eBook eKniha / eBook
Predchádzajúci príspevok Predchádzajúci príspevok
Nasledujúci príspevok Nasledujúci príspevok
Reklama
Hlasuj za príspevok Hlasuj za príspevok
  • asdf.sk
  • Bookmark and Share
Naj od autora Naj od autora
Štúrovčina
Kuchárka | Skratky | Zábava | Diplomová práca | Psychológia | Manageria | Antikvariát Sova | Tools | Stolár | Kotly | Orava | Kovovýroba | Monitoring | K6 | Bytové doplnky | Logo | Max hra | Spravodajstvo Mráčik | RSS katalóg | Twitter katalóg | Instagram na SK i CZ | Online finančná kalkulačka | Palivové drevo | Nákupné Centrum | Športové Centrum | Krása a zdravie | Bankomaty na Slovensku | Bankomaty v České republice | Tvoj Lekár | Ponuky práce v zdravotníctve | Zdravotná poradňa | Tvůj lékař | Vyber školu | Kto hýbe Slovenskom | Kdo hýbe Českem | Tvoj Notár | Tvůj notář | Sudoku for Kids | Road for Kids | Pair for Kids | Hanoi for Kids | 15 for Kids | Grid for Kids | Colours for Kids | Pexeso | Logic | Einstein | Snake | 3 Wheels | Find 8