Pieseň o hamblivcovi

Spisovateľ/ka: Pexauteau | Vložené dňa: 11. októbra 2007
http://citanie.madness.sk/view-7979.php

Neviem či som klubu vášho ten
člen správny,
nie som borec, lamač ženských sŕdc.
A už vôbec nie som vo svete,
tak slávny,
by žiaril som vám ako tisíc sĺnc.

Stud môj,
stud, osud môj!
Čo len robiť mám- stud môj!
Som sám a sám-
v spoločnosti dám;
to pretože som s odvhou prehral boj.

Nuž, to nie je postup správny (boj s láskou, s láskou)
Nuž, ani boj veru hlavný- boj s tmou;
povedz mi čo mám robiť s chorobou
čo sa volá láska (boj bol marný);
poddám sa aj tak nič neprehrám!

Stud môj,
stud, osud môj!
Viem čo robiť mám- stud môj!
Prídem v stredu,
všetci zblednú,
pretože s odvahou znova vediem boj!

Dnes za mnou prídu,
čo im len poviem (vravia vraj sa iba hráš).
Dnes ku mne prídu,
možno aj s dákou kráskou- láskou.
Hej, stoj- otvor nám už veď,
Hej, stoj- veď máš tu nás!
Ach, neviem prečo,
no zase som
vzdal ten tuhý boj.

Nečakal som nič, nuž tak to mám;
bez lásky (bojuj, ešte možno nájdeš cestu späť),
stratený som v svetoch zasa sám.
Hanblivý som- čestne priznávam
bez tázky;
city radš na javo nedávam.

Uh, stoj,
tak láska stoj
nech si pamätám- hej stoj!
Tvoju krásnu
ženskú, peknú- tvoju tvár.

Spisovateľov komentár k príspevku

Tato basen vznikla skor preto, lebo sa mi velmi pacil napev jednej piesne v anglictine a tak som k nej vlastne napisal slovensky text :) Tiez si myslim, ale to je len moj vlastny nazor, ze celkom slusne koresponduje s anglickym originalom... preto niektore zvraty v texte...